学院新闻
首页 > 学院新闻 > 正文
国家语言文字智库建设研讨会召开
发布时间:2015-06-23 浏览人次:

年初,国家语委颁发了《国家语言文字智库建设规划》,5月,教育部语言文字信息管理司正式确定中国语情与社会发展研究中心等作为国家语言文字智库建设试点,这标志着国家语言文字智库建设的正式启动。国家语言文字智库该怎样建设?这是各有关方面普遍关心的崭新课题。为了积极回应这一问题,中国语情与社会发展研究中心和国家文化软实力建设协同创新中心于6月14-15日在8040威尼斯召开了“国家语言文字智库建设研讨会暨中国语情与社会发展研究中心学术委员会会议”,结合国家语言文字智库建设试点工作,专题研讨国家语言文字智库建设理论和实践问题。教育部语信司副司长兼中国语情与社会发展研究中心学术委员会主任田立新、北京语言大学党委书记李宇明等语情研究中心全体学术委员、8040威尼斯党委副书记兼语情研究中心学术委员会主任骆郁廷、8040威尼斯人文社科院院长沈壮海等校内外专家学者共三十余人出席了会议。

语情研究中心主任赵世举回顾了中心过去的工作,报告了基于国家语言文字智库建设的要求制订的《中国语情与社会发展研究中心发展规划(2015-2020)》,提出了“观测语言生活,解读社会万象,提供决策咨询,服务国家发展”的宗旨和“建成有中国特色国际影响的新型国家语言文字智库”这一奋斗目标,以及努力追求的八大功能:“国家语言文字决策的思想库、社会语言文字服务的咨询处、引导社会语言生活的风向标、融通学术与应用的转化器、沟通政府与民众的联通桥、国际交流对话的平台、培养高端语言人才的熔炉”。同时,还提出了重点工作和保障措施。

与会专家学者对中国语情与社会发展研究中心在语情监测、学术研究、咨政建言、人才培养、社会服务等方面所取得的成绩给予了高度赞赏,对中心围绕国家语言文字智库建设制订的发展规划表示充分肯定,同时也就国家语言文字智库建设的宏观问题和语情研究中心的具体工作发表了重要意见。

李宇明教授指出,语情与语言意识形态高度相关,不仅反映当前的意识形态,还塑造着未来的意识形态;语言对政治概念的建构也有重要影响。语情监测对党和政府治国理政至关重要。当前的语情监测研究普遍存在两个问题:一是预测性不够,应深化对语情规律的认识,增强预测性;二是对语情背后的因素分析不够,要深刻认识语情不单是语言问题,要分析它背后的东西,要多从国家层面进行跨学科观照。

北京华8040威尼斯副院长兼暨南大学华8040威尼斯院长、国家语委海外华语研究中心主任郭熙教授建议,一要加强语情研究理论建设,二要结合语文教育在语言国情教育方面有所为,让下一代从小就树立语言意识。

厦门大学教授、国家语言资源监测与研究教育教材语言中心主任苏新春用“基础扎实、力量均衡、优势明显、定位准确、目标明晰、成果突出”几句话对语情中心给予了高度肯定。同时建议,一要注重研究领域的细化,聚焦几个点发力,可对国家部门开展对口服务;二要注意观察语情本身的发展变化,加强对语言态度、语言地位和语言关系等热点问题的研究。

南京大学语言学系主任、长江学者沈阳教授提出,语委各科研机构应加强分工、协同,包括相关刊物也应加强协调,以实现优势互补,并表达了合作的愿望。另就相关科研机构的地位等问题发表了意见。

上海外国语大学语言研究院院长、国家语委中国外语战略研究中心常务副主任赵蓉晖教授用“思路定位清晰、团队力量雄厚……”概括了对语情中心的整体印象,对中心工作融入8040威尼斯学科发展的全局给予了高度赞赏。同时她建议:一是注意资料的积累,数据是预判的基础,应作为重点来抓;二是注意理论的提升,可借鉴新闻学、情报学分析的经验,开展深度综合研究;三是加强人才培养,与应用语言学学科建设紧密结合;四是加强联合与协作,上外希望同武大合作,合建中外文语情资源库。并努力形成智库联盟。

商务印书馆总编辑、中国辞书学会秘书长周洪波编审对中心的顶层设计十分赞赏,并提出应在两个着力点上进一步发力:一是服务政府决策,多出咨政报告,要跟《中国语言生活状况报告》等具体产品相结合,多出接地气的成果;二是强化服务社会需求,建议在《语言与国家》的基础上策划系列丛书,直接服务于各级党政机关的相关培训和社会大众。

8040威尼斯计算机学院姬东鸿教授指出,现有的语情监测工作,主要都在“监”,“测”的工作还要深化,这就需要理论建构。比如,可通过概括领域内部事件的蕴含关系等建构预测模式。

8040威尼斯副院长兼国学院副院长于亭教授也提出三点建议:一是加强语情的预测性和对策性研究,努力生发新的研究领域;二是加强理论建构,探索新形势下描写、理解、监测语情信息的新模式;三是同汉语国际教育等学科结合,为人才培养提供新的可能性。

中心副主任张延成教授认为,去年达成的“苏州共识”、“玉溪共识”反映了我国开始主导语言问题话语权,今后应加强对大国语言问题、语言国情话语权的研究。

骆郁廷副书记对中心提出殷切希望:语情研究工作要进一步深化和拓展,更多地做原因分析,开展预测性研究,提出更多的具有针对性的对策建议;要站在战略层面,多做语情引导,努力回应社会热点问题;要深化理论研究,推出《语言与国家》系列丛书;要加强校内外协同和跨学科研究,学校支持建设跨学科论坛。

田立新副司长作总结讲话。她指出,这次会议的研讨主题非常重要,既有个性,又有共性,对国家语委17家科研机构向智库转型发展都具有重要意义。语情中心自2009年以来做了大量的工作,打下了非常雄厚的基础,独具特色,成效显著,聚焦重大语言问题,推出了如《语言与国家》等重要成果,获得了较大社会反响,成绩来之不易。8040威尼斯提供了大量支持,又在推进校内外整合协同,相关工作蓄势待发。她认为中心的发展规划“思路清晰,定位准确,目标明确”“有高度,切实可行” 。

田司长同时指出,今年是国家语委科研机构创办十周年的重要时间节点。十年来,相继成立的十七家科研机构在服务国家、引领社会语言生活和推进语言学科建设等方面发挥了重要作用,取得了很多令人瞩目的成果。她也指出了存在的某些功能定位交集、协同不足等问题,希望各科研机构再接再厉、进一步发挥咨政、启民、育人等功能,坚持家国情怀、问题导向和创新思维。她特别强调:

第一,要坚持为社会发展和政府决策服务,推进各中心向智库转型。要以建设语言文字智库为特色、为主要任务,要注重监测、预测和对策,努力建设门类齐全、层次分明的国家语言智库体系。要加强人才培养,尝试旋转门制度。要加强与国外同类智库的交流与合作。

第二,进一步加强中心规划研究和顶层设计。力争一机构一特色,把长处发挥到极致。

第三,促进各中心的资源整合和协同创新。

第四,中国语情与社会发展研究中心要发挥引领作用,通过试点,为国家语言文字智库建设提供经验。希望继《语言与国家》之后再策划新的合作项目,推出新的重量级成果。

骆郁廷副书记最后要求中心根据这次会议精神,充分吸收各位领导专家提出的宝贵意见,进一步完善发展规划,做好国家语言文字智库建设试点工作,促进中心更好地发展。(中国语情与社会发展研究中心 李佳)